Sueño(s)

Tantos nervios y "miedos" y al final la graduación fue genial. Todo el mundo se lo pasó bien y fue una bonita despedida de compañeros y amigos, como tenía que ser. No sé si fue la vuelta a las 5 de la mañana a casa, con los pies destrozados (porque sí, bailé. YO.), o el cansancio que ya llevaba acumulado, pero ese finde pasó volando. Ni recuerdo lo que hice el sábado por la tarde... Sí recuerdo el domingo. Hice un taller de didgeridoo con Flora, Ion y Miki, que nos encontramos de casualidad (?). Muy chulo. Me compré un... un algo de nombre raro que es australiano. Es una pieza de madera alargada, con un cordel bastante largo. Coges el cordel y le das vueltas bien fuerte y hace un ruido fuoshhhh-zuoooooommmm. Al final, ya cansada me di un golpe en la nariz, mientras probaba cómo iba en distancias cortas (mal). Y no contenta con eso, decidí hacer una vez más aspavientos con la cosa en cuestión, con tan mala suerte que tenía los brazos mediodormidos (cuando llevas muchos intentos y haces fuerza, los músculos se resienten y se ponen de huelga, como pude comprobar), así que el brazo derecho me falló y bajó 2cm. Lo justo para que la cosa de madera hiciera POC en mi cabeza. El chichón me duró 5 días. Las agujetas solo 2.

Y nada, mañana toca el último día del seminario de memorias de traducción, que está muy interesante... Sobretodo por la gente que estoy conociendo y por el inglés que practico. Por lo visto soy un hacha, pues un señor no se creía que no hubiera vivido en el extranjero... Así que guay, mi pequeño orgullo inglés se hinchó. Daba gusto verme el sábado por la tarde, de tan feliz que iba yo xD.

El martes quedada en Barcelona con Alicia... por fin nos vamos a conocer! Justo después de 2 años de empezar a hablar por estas fechas... :)

Tengo mucho material atrasado de las asignaturas a distancia que hago, de "problemas recurrentes en la traducción del inglés" y "fotografía digital y retoque". Mmm... qué ganas de leerme 7 pdfs de tropotocientas páginas cada uno... ¿Vacaciones? Sí, ya. Del 14 al 18 toca ir a unas conferencias sobre exposiciones científicas (o más bien, "Científicos, cómo podéis hablar y hacer que el resto del mundo os entienda sin sonar pedantes"). Éran 2,5 créditos. Y... trato de de decirme que puede ser interesante, cómo me repite mi madre. Tal vez si me lo digo muchas veces acabo creyéndomelo. Por si acaso le hice propaganda a Jonathan... ahora falta ver si se viene o no... Pero no habiéndome dicho nada al respecto en 4 días, lo considero mala señal...

Y el 20 concierto de Loreena McKennitt... buá... otro gran momento de mi vida :) Esta vez espero no ir como una tonta a pedirle un autógrafo, sino decirle algo con sentimiento y poderle entregar alguna cosa de cosecha propia que tendré que empezar a preparar ya... Eso si la volvemos a conocer "in person". ¡Qué ganas!

Os dejo un clip de youtube con una de las canciones más famosas de Loreena, que forma parte de la banda sonora de "Las Nieblas de Avalon", la miniserie basada en las novelas de Marion Zimmer Bradley, y en la (canción) que me basé al dar nombre a mi blog. Definitivamente, Loreena ha influenciado mucho mi vida...

¡Besos!

PD: El título viene por dos lados, sueños que cumplir y que estoy cumpliendo, y el sueño que tengo ahora mismo. A la cama directa.